Burse Paul Celan
oferite de Institutul pentru Științe Umane din Viena
Recent, Institutul pentru Științe Umane (Institut für die Wissenschaften vom Menschen, IWM) de la Viena a anunțat deschiderea unei sesiuni de aplicare pentru câteva burse, printre care: Bursele Paul Celan 2019/2020 pentru traducători.
Termenul limită pentru trimiterea formularului de aplicare: 28 februarie 2019.
Programul sprijină traducerile textelor canonice, lucrărilor contemporane în științele umaniste, științelor sociale și studiilor culturale realizate din limbile est-europene în cele vest-europene sau viceversa, sau dintr-o limbă est-europeană într-o altă limbă est-europeană. Un accent deosebit se va pune pe traducerile de lucrări relevante scrise de autorii est-europeni și / sau de cercetătorii de sex feminin.
Nu sunt acceptate solicitări pentru lucrări de ficțiune și poezie.
Bursierii vor petrece 3 – 6 luni (între iulie 2019 și iunie 2020) la IWM din Viena și vor beneficia de o bursă lunară de 2,500 Euro pentru acoperirea tuturor cheltuielilor generate de șederea în Viena. Institutul de Științe Umane pune la dispoziția bursierilor un birou cu acces la internet, cercetare la domiciliu și facilități administrative, precum și alte servicii gratuite.
Mai multe detalii, precum și formularul de aplicație online, la adresa web:
http://www.iwm.at/fellowships/celan
*Mary Kemle-Gussnig*
Coordonator program bursieri
*Institut für die Wissenschaften vom Menschen**
*Institute for Human Sciences***
Spittelauer Lände 3
1090 Wien
Tel. +43/1/313 58 - 108
Fax +43/1/313 58 - 60
***
Recently, the Institute for Human Sciences (Institut für die Wissenschaften vom Menschen, IWM) in Vienna has published several new calls for application:
Paul Celan Fellowships 2019/2020 for translators.
Deadline for application: February 28, 2019.
The program supports translations of canonical texts, contemporary key works in the humanities, social sciences and cultural studies from Eastern to Western European languages or vice versa, or between two Eastern European languages. Special emphasis is put on translations of relevant works written by East European authors and/or female scholars.
No applications for works of fiction and poetry are being accepted.
Fellows will spend 3 – 6 months (between July 2019 and June 2020) at the IWM in Vienna and receive a monthly stipend of EUR 2,500 to cover all expenses related to the stay in Vienna. The IWM provides fellows with an office incl. access to internet, in-house research and administrative facilities as well as other services free of charge.
Further details and online application: http://www.iwm.at/fellowships/celan
*Mary Kemle-Gussnig*
Fellows Program Coordinator
*Institut für die Wissenschaften vom Menschen***
*Institute for Human Sciences***
Spittelauer Lände 3
1090 Wien
Tel. +43/1/313 58 - 108
Fax +43/1/313 58 - 60
Visit us: www.iwm.at <http://www.iwm.at/>
Like us: IWMVienna
<https://www.facebook.com/pages/IWM-Institut-f%C3%BCr-die-Wissenschaften-vom-Menschen/168186483192583>
Follow us: @IWM_Vienna <https://twitter.com/IWM_Vienna>
Watch our videos: IWMVienna <https://www.youtube.com/user/IWMVienna>