În toamna asta, va apărea un volum de povestiri a Gabrielei Adameșteanu în limba maghiară, cu titlul „Mások gondja” în traducerea lui Szabolcs Szonda. Volumul este de fapt o culegere făcută pe baza volumului „Vremuri fără răbdare”, care a apărut anul acesta la editura Polirom și care reprezintă o antologie a scriitoarei.
Szabolcs Szonda, traducător printre altele a volumelor Simonei Popescu, ale lui Dan Lungu, Alexandru Mușina și Daniel Bănulescu, a tradus și aceste povestiri cu cea mai mare deschidere. Cartea va apărea la editura Lector din Tg. Mureș, care, asemenea traducătorului, și-a propus să publice autori români contemporani de la Alina Nelega la Pavel Șușară și Octavian Soviany.
