Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Craiova anunță, cu profundă tristețe, trecerea în eternitate a eminentului italienist, poet, eseist și traducător George Popescu, membru al Filialei Craiova a Uniunii Scriitorilor din România. Dispariția sa reprezintă o pierdere pentru mediul academic craiovean și pentru comunitatea literară pe care a slujit-o cu devotament.
George Popescu s-a născut la 20 februarie 1948, în satul Georocu-Mare, comuna Bratovoiești, județul Dolj. Parcursul său intelectual avea să se definească printr-o deschidere către literatură și către studiul limbilor străine. A debutat publicistic în anul 1965, în revista „Ramuri”, Relația sa cu această revistă a fost una de durată, George Popescu devenind, în timp, o prezență constantă, iar între 1985 și 1991 făcând parte din redacția acesteia.
Membru al Uniunii Scriitorilor din România din 1990, George Popescu s-a afirmat în spațiul cultural prin critică și eseistică literară, dar și ca poet. Activitatea sa universitară s-a desfășurat în cadrul Universității din Craiova, unde a fost un cadru didactic apreciat. Contribuția sa principală rămâne în domeniul traducerii și al promovării literaturii italiene în România. George Popescu a realizat un număr mare de traduceri, aducând în limba română opere autori ai literaturii italiene moderne și contemporane. El a facilitat un dialog cultural autentic între România și Italia.
Prin întreaga sa activitate – didactică, literară și de traducător – George Popescu a contribuit la consolidarea prestigiului școlii filologice craiovene.
Dumnezeu să-l odihnească!
